有意思。
专门为您查了一下:
http://www.gmw.cn/03pindao/lunwen/show.asp?id=6428
玉京秋·咏牵牛花,和希梅作
芳思苦。秋来问篱角,暗萦愁绪。翠剪烟绡,蓝拖雾縠,泪零机杼。碧汉迢迢望眼,隔微波、遥夜无语。正凄楚。穿针人立,半夜风露。 瓜果筵前偷觑。共相怜,姹娇独处。天上情根,人间恨蕊,一般幽愫。弱蔓频牵,怕影逐、榆花随风吹去。慢容与,低转玉绳渐曙。
注释:
1、芳思:为美人之情思。
2、篱角:篱笆之角,指牵牛花生长处。
3、暗萦:此明指牵牛花茎藤缠绕,实指愁绪萦怀。
4、翠剪烟绡:绡,生丝织成的薄绢。意谓绿叶如薄绢剪成,上面笼罩着烟雾。
5、蓝拖雾縠:縠,指绉纱之类的丝织品。意谓蓝色牵牛花拖着茎蔓,轻软如雾纱。
6、机杼:指织布机与机梭。
7、碧汉:碧天银河。
8、穿针人:指织女。
9、半夜风露:意谓织女半夜冒风露与牛郎相会。
10、偷觑:暗中偷看。
11、恨蕊:愁怨所开之花。这两句意谓天上有牛郎织女所种愁怨之情根,人间有旷夫怨女开放的愁怨之花。
12、幽素:深藏的愁怨之情。
13、容与:迟缓不前有不忍别离之意。
14、玉绳:北斗七星中斗柄三星为玉衡。此指斗柄低转,天将亮。
这首词为和李希梅“咏牵牛花”而作。词的上片以“芳思苦。秋来问篱角,暗萦愁绪”、“泪零机杼”、“碧汉迢迢望眼,隔微波、遥夜无语”等句,运用象征手法写牵牛花之“思苦” 、“愁绪”,并由此自然引出天上牛郎与织女“迢迢望眼”、“遥夜无语”,隔河相望的愁怨。
词的下片,由七夕的“瓜果筵”,“共相怜,姹娇独处。天上情根,人间痕蕊,一般幽愫”,写出人间怨女、旷夫被天上的牛女阻隔所勾起的相思之情。
[ Last edited by elfin on 2006-9-8 at 10:22 ] |