请XDJM们翻译，有奖！

放任_分离

1.go and look!
2.good good study,day day up
3.go a head!
4.no three no four
5.people mountain people sea
6.if you old three old four,i will give you color see see
7.dog day’s
8.poor light egg
9.after i do something!
10.look through autumn water!
11.how old are you？
12.watch sister

[ Last edited by 放任_分离 on 2005-9-16 at 18:45 ]

wj1029

1：走着瞧
2：好好学习天天向上。偶的口头禅^_^
3：去个头？or去死？
4：不三不四
5：人山人海
6：如果你老三老四（不明白？），我就给你点颜色看看
10：望穿秋水
12：表妹
蝎子兄偶要奖励hoho奖励

wj1029

8：穷光蛋^_^
7：狗日的
偶觉得6应该改写成say three say four
奖励奖励^_^

迷死我

姐姐很强嘛～

晨安

第9个是不是“跟着我干什么！”

张海妹

1：走着瞧
2：好好学习天天向上。
3：去你的！
4：不三不四
5：人山人海
6：如果你再三再四的犯，我就给你点颜色看看！
7：狗日的。
8：穷光蛋
9：完了再说吧！
10：望穿秋水
11：你多大岁数？
12：表妹

这是真正的CHINGLISH！哈哈……

[ Last edited by 张海妹 on 2005-9-16 at 16:32 ]

张海妹

咦，翻译完几天了，怎么没人奖励呀？

wj1029

是呀是呀
人捏？跑鸟吗？

火柴遥遥

ＣＨＧＬＩＳＨ？？

claire

教坏我们嘛