莫洛德尔孔祥东创作奥运歌曲2008北京奥运会主题歌《永远的朋友》
意大利著名作曲家、好莱坞知名音乐人乔尔乔-莫洛德尔曾三获奥斯卡、两获格莱美、39次获奥斯卡提名，同时也是1984年洛杉机奥运会主题曲《Reach Out》、1988年汉城奥运会主题曲《Hand in hand》、1990年意大利世界杯的主题曲《意大利之夏》的作者。作为世界顶级艺术大师，凭借着卓越的个人魅力和奥运主题的感召力，莫洛德尔的作品被席琳-迪翁、迈克尔-杰克逊、埃顿庄等众多国际一线明星竞相传唱。
作为此次北京奥运征集歌曲之一，莫洛德尔和孔祥东在创作初期，双方多次往返于美国和中国之间，孔祥东为了能让作品具有中国特色，向莫洛德尔介绍了许多中国民乐元素和中国的传统文化。在逐渐了解和熟悉的过程中，莫洛德尔这么评价这首歌曲：“这将是一首世界的中国歌曲。”
据悉，《永远的朋友》将会有中英文两个版本面世，而中国版《永远的朋友》将会突出中国特色，歌曲前奏部分将出现一小部分中国民族音乐。“歌曲中选一些中国民族音乐元素，这是中国向世界宣传自己的一个好机会。
下载地址:http://www.kongmusic.com/media/forever%20friends.mp3
希望大家喜欢，因为全部是转载，没有原创文字，不好意思
虽然目前暂定的只有这支英文版本的，
但是还是发到这个板块来，
因为08奥运是我们中国人的！！
We spent too much time apart
我们已经分离太久
This is the time when all dreams of man come alive
这一次所有梦想都将成真
Forever friends
永远的朋友
In harmony
和谐为本
As the whole world joins and sees
全世界共同见证
Days of unity and peace
团结和平的岁月
Forever through the years
多年过后
We'll hear the cheers
我们依然将听到欢呼
Joy and laughter everywhere
喜悦和欢笑随处可见
We're together here to share
让我们共同分享
Forever friends
我们是永远的朋友
希望中文版本的歌曲尽快出来，
用华语唱出我们对奥运的热情。 |
发表于 2007-8-17 13:25
| 
