返回列表 回复 发帖

春江潮水连海平,海上明月共潮生。

原帖由 张海妹 于 2008-8-10 05:00 发表
我只隐隐隐约约听到了一点点旋律,好象是《春江花月夜》的曲子填的不知什么词,反正不是昆曲的曲牌,只徒有昆曲的形和音。 ...
不是填的詷,介原本就是假古董,原曲是琵琶独奏曲《夕阳箫鼓》。1925年前后,上海大同乐社根据琵琶曲《夕阳箫鼓》改编成丝竹乐曲《春江花月夜》,是借用了唐乐府《春江花月夜》的名。。直接生套张若虚的诗。。唐乐府的曲其实早就失传了,就剩下诗。

原帖由 张海妹 于 2008-8-11 10:47 发表


还是‘填博士’博闻强记啊,我只有佩服了

你说不是填的词,那演员嘴里唱的是什么啊?我一个字也听不清楚呢。
唱滴是张若虚的《春江花月夜》,原曲是啥样的,唐人是如何呤唱的,曲調是怎样的,失传了,谁也不知道。。但詞却不是新填的,若说新填,那也是曲了。。昆曲也就是元曲,是在唐乐府之后的。。

另外,现在的闽南语是最近接近唐时官方语言的。。。估用闽南语来呤唱《春江花夜月》更贴近历史。。

反过来说昆曲,昆曲最初形成时是融合了“南音”,以昆山地区的昆山腔为主,这里就有值得推敲的地方,元时的“南音”基本是指“楚音”,也包括长江下游的吴音和越音,并不是现代意义上的“南音”,现代意义上的“南音”指岭南以南地区,大抵包括闽南与两广。

所以说奥运会上用昆曲来唱《春江花夜月》这就是个假古董,还不如直接用闽南地区的“南音”来呤唱更接近历史。。

[ 本帖最后由 填写 于 2008-8-11 13:11 编辑 ]

原帖由 ..小迷.. 于 2008-8-11 15:56 发表
京剧缩成木偶了,我也觉得不妥,咱国粹应该浓墨重彩的施上一笔。弄成木偶干嘛呀,难不成下一步打算大卖京剧木偶?
...
呵呵。。估计是想通过一个节目,包涵表达两种艺术形式,一是中国京剧,二是中国提线木偶。。

原帖由 ..小迷.. 于 2008-8-12 08:16 发表
我觉得没那个必要,糟践了。
50分鈡表达N多中国元素不容易的。。

原帖由 ..小迷.. 于 2008-8-11 16:00 发表
还有古琴曲,我觉得是最点睛的。古琴实在是一件极其通灵的乐器,琴声可以轻易地把我们带到古代的古老时空,希望我们的祖先们也能乘着这琴声,与我们一同见证这一刻的辉煌。
古代只有士大夫阶层,也奏是现代意识的知识份子阶层才玩这个。。。通灵说不上,飘逸到是有的,是君子心声品格的表达。。

返回列表