我觉得这段是Sheldon在第一季里面最有意思的一段话了,他从不允许别人坐他的座位,理由如下:
"In the winter,that seat is close enough to the radiator to remain warm,and yet not so close as to cause perspiration. In the summer,it's directly in the path of a cross-breeze created by opening windows there and there. In faces the television at an angle that is neither direct,thus discouraging conversation,nor so far wide as to create a parallax distortion." |