《时尚风云70年代》——丑化中国人民志愿军形象
《时尚风云70年代》是一部描写70年代韩国时装界年轻精英的故事,该剧以特殊的时代为背景,展现了动荡年代四位个性迥异的年轻人的爱恨情仇。由李瑶媛、朱镇模、金敏贞主演的该剧凭借精彩的剧情和怀旧复古的美丽画面赢得了很多称赞,然而剧中对朝鲜战争时期中国人民志愿军的描述却是负面的。
剧中在描述女主角真喜小时候跟父母走散时,真喜的父亲为了找寻女儿历尽险阻,并失去了妻子。遍体鳞伤的他在遇到中国人民志愿军后惊恐万分,而中国人民志愿军的将领居然只是在他身上搜到美元后就把他当成美国的走狗,要将他杀掉。
最近,热播韩剧《该隐与亚伯》因为剧中出现很多涉嫌丑化中国的内容而遭到网友的炮轰,中国主要的几个字幕组相继宣布停止翻译该剧。除《该隐与亚伯》外,《花样男子》、《天空之城》等韩剧中也存在类似丑化中国的内容,下面我们一起来看看8部涉嫌丑化中国的韩国电视剧。
中国的生活水平倒退30年
《该隐与亚伯》——出现“中国小偷太多”对白
剧情:苏志燮的回归大作《该隐与亚伯》来中国取景,男主角超仁(苏志燮饰)从上海机场走出来后,出现在观众眼前的不是21世纪的繁华国际大都市,而更像是解放前的旧上海。上海街头更出现肆意枪战、贩毒的场面。另外,剧中苏志燮被中国警方拘留,出现在画面中的拘留书上的中国国旗竟然是错的。 |