齐秦歌友会－－中华齐秦歌迷俱乐部

标题: 一O年开门大礼:小哥全部闽南语、英语歌曲普通话音译版！ [打印本页]

作者: woxihuanqiqin 时间: 2010-1-4 15:08 标题: 一O年开门大礼:小哥全部闽南语、英语歌曲普通话音译版！

本人将陆续上传小哥全部闽南语、英语歌曲普通话音译版！
 
大家试目以待哈~<IMG alt="" src="http://bbs.chyichin.net/images/smilies/default/titter.gif" border=0 smilieid="90"> <IMG alt="" src="http://bbs.chyichin.net/images/smilies/default/teeth_smile.gif" border=0 smilieid="40">

作者: 蓝雨宝贝 时间: 2010-1-4 15:23

原帖由 woxihuanqiqin 于 2010-1-4 15:08 发表 <A href="http://bbs.chyichin.net/redirect.php?goto=findpost&pid=1201606&ptid=53981" target=_blank><IMG alt="" src="http://bbs.chyichin.net/images/common/back.gif" border=0></A> 本人将陆续上传小哥全部闽南语、英语歌曲普通话音译版！   大家试目以待哈~

试目？怎么个试法？<IMG alt="" src="http://bbs.chyichin.net/images/smilies/default/titter.gif" border=0 smilieid="90">

作者: 锣声若响 时间: 2010-1-4 15:38

这也能译

作者: 水岸上的过客 时间: 2010-1-13 08:25

恐怕音译过来也就失去歌曲本身的味道了

欢迎光临齐秦歌友会－－中华齐秦歌迷俱乐部 (http://bbs.chyichin.net/)