齐秦歌友会－－中华齐秦歌迷俱乐部

标题: 【填词】上海之恋（与MM合作，邓丽君《上海エレジー》曲，新增MM音频） [打印本页]

作者: gallin 时间: 2008-1-10 14:54 标题: 【填词】上海之恋（与MM合作，邓丽君《上海エレジー》曲，新增MM音频）

[flash]http://www.tudou.com/v/0KqDxF7qdUg[/flash]

浙江MM版《上海之恋》

[flash]http://www.tudou.com/v/drQJyaPoO1M[/flash]
南京MM版《上海之恋》

附：邓丽君日文版《上海エレジー》：http://www.51wma.com/sort/2_476_244476.html

上海之恋

词：加林
曲：南こうせて

夜色轻轻流淌（罩着四方），
我的心儿在歌唱。
唱出对你的思念，
随那微风悠悠（轻轻）飘荡。

与你相偎看夕阳，
柔情充满我心房。
玉兰花开的时候，
爱的萌芽已然初上。

这一颗痴心伴你共徜徉，
就像那河水依恋着星光。
啊，今夜霓虹是否别样？
上海，心爱的人啊(哟)，
何时能（哟）回到你身旁？

2006年12月，作于深圳。

注：
玉兰花——上海市花。
河——指上海的苏州河。

[ 本帖最后由 gallin 于 2008-1-17 16:13 编辑 ]

作者: BBBB2222 时间: 2008-1-10 17:00

又一位词坛奇才诞生了！！！！
羡慕死了这种有文化的家伙！！！！

作者: 填写 时间: 2008-1-10 17:42

感叹同上死B2语录

。

作者: lxy824 时间: 2008-1-10 18:34

这MM唱得很柔情哦,赞一个!!
才子佳人啊!!

作者: 放任_分离 时间: 2008-1-10 18:58

原帖由 BBBB2222 于 2008-1-10 17:00 发表
又一位词坛奇才诞生了！！！！
羡慕死了这种有文化的家伙！！！！

作者: 西北风 时间: 2008-1-10 19:31

在深圳就写上海啊，难怪要去上海
另玉兰花是上海市花，那上海人是不是都吃玉兰油啊？

作者: 酒心妹妹 时间: 2008-1-10 20:20

图片附件: 1609_200512215371850558.gif (2008-1-10 20:20, 9.09 KB) / 下载次数 0
http://bbs.chyichin.net/attachment.php?aid=43147&k=501e859653ae0fe8f428a0ffdf8cac3b&t=1736550763&sid=roYUOM

作者: 匪夷所爱 时间: 2008-1-10 20:46

哈哈，好家伙，很有味道。

作者: 日照雨下 时间: 2008-1-10 22:03

好棒！好棒！
老阿作了不少美词了，才子啊！
啥时能听你亲自唱首呀？也整个唱作具佳啥的，我老人家期待着哩。
这MM唱得很好听。

作者: 填写 时间: 2008-1-10 22:38

额又进来撩。。好听耶。。。女声演绎莫灰是加林嫂？？

作者: 茜茜cherry 时间: 2008-1-10 23:05

好棒的哦！写得好唱得好！总之就是好！

作者: 狼的部落 时间: 2008-1-10 23:22

恩,加林GG实乃"超人"啊,

才子佳人!
歌曲的上海味很浓.

作者: ~~windflower~~ 时间: 2008-1-11 09:49

声音与词曲完美结合！

有菜花的人就是出手不凡

作者: 蓝色蔷薇 时间: 2008-1-11 16:13

请问为啥我只能听到歌声呢?难道有画面吗?

作者: 填写 时间: 2008-1-11 18:00

没画面，就歌声。。

作者: 张海妹 时间: 2008-1-14 15:55

原帖由 gallin 于 2008-1-10 14:54 发表
 http://www.tudou.com/v/0KqDxF7qdUg

加林填词版《上海之恋》
附：邓丽君日文版《上海エレジー》：http://www.51wma.com/sort/2_476_244476.html
上海之恋

词：加林
曲：南こうせて
夜色轻轻流淌 ...

阿佳，你好酸哦

你们的夸奖都好酸哦……

可能我刚看完崔健吧，猛一看这么柔情的歌词，有点受不了哦

作者: gallin 时间: 2008-1-14 18:38

原帖由 张海妹 于 2008-1-14 15:55 发表

阿佳，你好酸哦你们的夸奖都好酸哦……

可能我刚看完崔健吧，猛一看这么柔情的歌词，有点受不了哦

文人就是穷＋酸……

作者: 张海妹 时间: 2008-1-14 18:51

原帖由 gallin 于 2008-1-14 18:38 发表

文人就是穷＋酸……

没有啦，其实你写的很好，真的。

如果按现在的标准，过去的许多都是现代人无法接受的。

可是你是写给丽君的歌，是向她致敬的歌，当然要有那个年代的味道了。

还记得我头一次看你写的歌词，就觉得与丽君所在的年代太贴切了，直夸你写的好，当然是真心的夸奖了！
而这在当时是被我们所禁止的靡靡之音啊，是属于很先锋的歌词了！

我觉得吧，就是拍电影，也要讲究个灯光、道具的、服饰的真实感，还原故事所处的年代，歌词也是一样。
如果你写成现代味道的歌词，未免太不像丽君的风格了。

你这样喜欢上海，干脆就定居在上海得了，娶个上海**做老婆，过幸福的小日子

作者: ~~windflower~~ 时间: 2008-1-15 15:27

严重同意+支持楼上的所有意见。

作者: 填写 时间: 2008-1-15 17:57

其实额们更关心里面那个女声猴加林素神抹关系。。

作者: 茜茜cherry 时间: 2008-1-16 12:41

原帖由填写于 2008-1-15 17:57 发表
其实额们更关心里面那个女声猴加林素神抹关系。。

就是你啦，别加个“们”，额们可不像你这么３８

作者: 再上一次妆 时间: 2008-1-16 13:03

不要乱猜啦，小心阿佳提枪跟你对待。

作者: gallin 时间: 2008-1-16 18:41

哈哈！楼上是小夜？

作者: 填写 时间: 2008-1-16 19:20

原帖由 茜茜cherry 于 2008-1-16 12:41 发表

就是你啦，别加个“们”，额们可不像你这么３８

作者: 放任_分离 时间: 2008-1-16 21:20

原帖由 茜茜cherry 于 2008-1-16 12:41 发表

就是你啦，别加个“们”，额们可不像你这么３８

填兄发烧了？

作者: 放任_分离 时间: 2008-1-16 21:21

原帖由 gallin 于 2008-1-16 18:41 发表
哈哈！楼上是小夜？

作者: 填写 时间: 2008-1-16 21:27

原帖由 放任_分离 于 2008-1-16 21:20 发表

填兄发烧了？

图片附件: 眼神杀死你.gif (2008-1-16 21:27, 6.26 KB) / 下载次数 0
http://bbs.chyichin.net/attachment.php?aid=43517&k=26f01670ff40276899b9f45836965ddc&t=1736550763&sid=roYUOM