Board logo

标题: 《词》丑奴儿 [打印本页]

作者: yxl886    时间: 2007-8-14 22:50     标题: 《词》丑奴儿

《丑奴儿》

不觉亮亮已卅一,双鬓渐白!
双鬓渐白,倦向他人说未来!

此生何时当而立?年华暗改!
年华暗改,壮志早被蓬蒿埋!

行亮君
2007/8/14晚上19:46
作者: 等待天晴的雨    时间: 2007-8-14 22:55

不知不觉亮亮已经三十一了,
两个鬓角渐渐变白!
两个鬓角渐渐变白,懒的向别人说未来!

这辈子什么时候才能……
作者: yxl886    时间: 2007-8-14 23:36

楼上的这位同学
翻译的不错。
谢谢。
作者: 白猫    时间: 2007-8-15 06:19



图片附件: ss.gif (2007-8-15 06:19, 16 KB) / 下载次数 1
http://bbs.chyichin.net/attachment.php?aid=36818&k=2ffe2e8ab7a8c1241dd0a0ea0a547425&t=1736570948&sid=o0y5N5



图片附件: 顶贴.jpg (2007-8-15 06:19, 25.09 KB) / 下载次数 1
http://bbs.chyichin.net/attachment.php?aid=36819&k=99b7c17882082ac0329b38430967ccc4&t=1736570948&sid=o0y5N5


作者: 填写    时间: 2007-8-15 12:27

太消极了!
作者: gallin    时间: 2007-8-15 13:15

厉害!顶一下!
作者: 放任_分离    时间: 2007-8-15 20:17

三十年的沧桑`````````````````````````````````````````````




欢迎光临 齐秦歌友会--中华齐秦歌迷俱乐部 (http://bbs.chyichin.net/) Powered by Discuz! 7.0.0