齐秦歌友会－－中华齐秦歌迷俱乐部

标题: 直到世界末日的原唱到底是谁? [打印本页]

作者: °北极星 时间: 2004-3-9 02:25 标题: 直到世界末日的原唱到底是谁?

查了一下.许冠杰七十年代的专辑里有这首歌,而且是主打
只听到了他现场版的……
邰正宵也有一个版本
一个圣诞专辑里面也有这首歌…………

汗了……
许冠杰的原版的吗?

a spaceman came travelling

作者: claire 时间: 2004-3-9 12:49

不会吧你不知道?
Chris de Burg呀
这么好听的声音
本人认为小哥唱得不如他呢
Lady in red 应该听过吧

作者: °北极星 时间: 2004-3-9 15:46

圣诞专辑上写的就是这个人唱的……
以为是许冠杰的……
找找看

作者: 都市狂狼二世 时间: 2004-3-9 20:28

dui 对次事不太了解..........

作者: oasis 时间: 2004-3-9 22:08

Originally posted by claire at 2004-3-9 12:49:
不会吧你不知道?
Chris de Burg呀
这么好听的声音
本人认为小哥唱得不如他呢
Lady in red 应该听过吧

用中文介绍一下

[ Last edited by oasis on 2004-3-10 at 07:57 ]

作者: 阿靖 时间: 2004-3-10 00:51

是吗？找找出处啊~

作者: 浪云 时间: 2004-3-10 16:00

找了很多地方，还是小哥的最多。大部分网站上搜到的都是小哥的版本

作者: 把梦烧光 时间: 2004-3-10 18:25

这首歌的原曲是Chris de burgh的《A spaceman came travelling》.

作者: elfin 时间: 2004-3-10 19:06

Originally posted by claire at 2004-3-9 12:49 PM:
不会吧你不知道?
Chris de Burg呀
这么好听的声音
本人认为小哥唱得不如他呢
Lady in red 应该听过吧

举双手双脚同意!
原版太完美了

其实就是因为这首歌导致偶一开始对《边界》提不起兴趣
呵呵

作者: elfin 时间: 2004-3-10 19:08

用中文介绍一下

中文名叫《旅行太空人》
Chris de Burgh另一首经典
《女孩眼中的春天》The girl with April in her eyes

作者: claire 时间: 2004-3-10 22:44

其实这一位的优点就是嗓音完美
缺点也是太过唯美，所以听多了感觉会有点腻
一则花边新闻
前段时间在中国决赛的世界小姐（还是环球？忘了）
摘得桂冠的那位爱尔兰小姐——正是CHRIS之女！
他们两夫妻都来中国捧场了呢

作者: gloolar 时间: 2004-3-10 22:47

听了，感觉不咋的，没有小哥的演绎好，看来什么都是先入为主呵

作者: zxcvbnm 时间: 2004-3-11 00:11

原唱也听过，不过觉得齐秦唱的版本比较好。尤其是最后的高音部分，太心动了。

作者: laochong 时间: 2004-3-11 10:12

长见识了现在就去找他的歌听

作者: chyining 时间: 2004-3-16 18:27

不会的。

作者: 一道狂流 时间: 2004-3-18 21:55

晕了，谢谢楼主

作者: lilei001 时间: 2005-12-26 07:27

找到邰正宵唱的英文版本了〈A SPACEMAN CAME TRAVELLING〉
http://www.real2000.org/web/real/real_7930.htm

作者: lilei001 时间: 2005-12-26 07:30

找到徐冠杰演唱的英文版本现场〈A Spaceman Came Travelling〉
http://www.real2000.org/web/real/real_12248.htm

作者: Argentina 时间: 2005-12-28 01:58

[COLOR=BLUE]怎么我听到的全是唱的高潮部分?????也不怎么样,我觉得.没有齐秦的演绎精彩!

作者: 把梦烧光 时间: 2006-1-3 19:22

Chris de burgh的《A spaceman came travelling》可以在網上下到~~~~

作者: 一路风尘一路歌 时间: 2006-1-3 20:12

http://www.52blog.net/user1/6505/archives/2004/44995.shtml
原唱的地址,可下载~~~

作者: 一路风尘一路歌 时间: 2006-1-3 20:14

歌词A Spaceman Came Travelling

A spaceman came travelling on his ship from afar,
'Twas light years of time since his mission did start,
And over a village he halted his craft,
And it hung in the sky like a star, just like a star...

He followed a light and came down to a shed,
Where a mother and child were lying there on a bed,
A bright light of silver shone round his head,
And he had the face of an angle, and they were afraid...

Then the stranger spoke, he said "Do not fear,
I come from a planet a long way from here,
And I bring a message for mankind to hear,"
And suddenly the sweetest music filled the air...

And it went La La...
Peace and goodwill to all men, and love for the child...

This lovely music went trembling through the ground,
And many were wakened on hearing that sound,
And travellers on the road, the village they found,
By the light of that ship in the sky, which shone all round...

And just before dawn at the paling of the sky,
The stranger returned and said "Now I must fly,
When two thousand years of your time has gone by,
This song will begin once again, to a baby's cry..."

And it went La La ... This song will begin once again
To a baby's cry...
And it goes La La... Peace and goodwill to all men, and
Love for the child...
Oh the whole world is waiting, waiting to hear the song again,
There are thousands standing on the edge of the world,
And a star is moving somewhere, the time is nearly here,
This song will begin once again, to a baby's cry...

作者: 潇凡 时间: 2006-1-6 10:54

楼上提供的下载，我咋下不了呢？！在搜狗上找了个链接，下载后音效不错！感兴趣的看看！呵呵http://d.sogou.com/music.so?quer ... &class=1&h=

作者: 消失的边界 时间: 2006-1-26 16:09

不管是谁的原唱，目前最好听的就是小哥的版本！

作者: 何卓声 时间: 2009-1-11 20:15

最早的版本是猫王

欢迎光临齐秦歌友会－－中华齐秦歌迷俱乐部 (http://bbs.chyichin.net/)