齐秦歌友会－－中华齐秦歌迷俱乐部

标题: 前天到上海的！ [打印本页]

作者: 战鼓 时间: 2004-2-13 01:24 标题: 前天到上海的！

周二下午突然接到公司通知，要我到周三到上海培训。匆忙买了第二天的票就来了，本以为一天就能搞定，周四正好是我休息，如果周四也培训的话周三晚上应该可以会会上海的LM们：）

没想到居然弄了整整2天，周三晚上弄到10点多，郁闷啊！周四下午2点多才结束，今天还要上班，这两天蛮累的，晚上想早点休息，所以就买了票回家了，在车上很无聊的坐了3个小时（还好有齐秦的歌陪了我一路），7点才到南京：（

昨天早上退房的时候翻了一下宾馆大厅里的杂志，看到一本英文杂志，好像叫什么“戏剧音乐....”，里面有小哥：）哪位大虾英文好的，翻译一下！我只看懂了照片上的那句：“谁说我老！”

图片附件: 100_0322.jpg (2004-2-13 01:24, 259.93 KB) / 下载次数 0
http://bbs.chyichin.net/attachment.php?aid=4130&k=7490b3b8aa90939dfc231d8016a7d029&t=1734974910&sid=5eJ99v

作者: 战鼓 时间: 2004-2-13 01:26

没想到还是没有早睡，弄到现在还在发帖：（
还有一张：

图片附件: 100_0323.jpg (2004-2-13 01:26, 195.14 KB) / 下载次数 0
http://bbs.chyichin.net/attachment.php?aid=4131&k=996575fe5d03af72b456c9c45ae685a7&t=1734974910&sid=5eJ99v

作者: oiodeputy 时间: 2004-2-13 01:27

看不清楚啊,花了二十分鍾等你的新貼.......

作者: 战鼓 时间: 2004-2-13 01:42 标题: 能看清楚啊！20分钟？你不会是用小猫上网吧？

点击图片

新窗口

样

图

作者: oiodeputy 时间: 2004-2-13 01:49

是從你開始發新貼到你發完一共二十分鍾........

作者: elfin 时间: 2004-2-13 01:56

chyi chi?
照片酷耶~~

不过居然说ageing star....

作者: huxixiangni 时间: 2004-2-13 01:57

555555555555看不懂

作者: 泰瑞儿 时间: 2004-2-13 07:41

不錯不錯~~什麽雜誌阿~~看紙張用的也是不錯的~~
上海演唱會之前什麽時候買的？？

作者: 把梦烧光 时间: 2004-2-13 10:39

这篇好像原来在坛子里见过

作者: claire 时间: 2004-2-13 13:25 标题: 战鼓行啊

我们公司宽带出问题了比猫还要慢
5分钟了我只看到半页都不到
什么乱七八糟的
说他首张专辑是狼I还说是姐姐介绍进唱片公司的
以讹传讹

这个网速我真要疯掉了
还不敢叫人来修因为装的是私人的怕被抓到

作者: 天使与狼 时间: 2004-2-13 13:52

用金山或南极星翻译一下吧！

作者: claire 时间: 2004-2-13 14:30

不用翻了
通篇都是丧气话——老老老！

作者: 战鼓 时间: 2004-2-16 01:56

要

翻

早

翻

，

山图片翻

，必须

，太

，

作者: oiodeputy 时间: 2004-2-16 06:26

看得偶直運氣

作者: 自由幻想 时间: 2004-2-16 11:30

是不用翻了，因为人家就是把中文文章翻成英文。早就在网上看到这篇东西了。

作者: claire 时间: 2004-2-16 11:35

Originally posted by 自由幻想 at 2004-2-16 24:
因为人家就是把中文文章翻成英文

哈哈，是吗

作者: ly19741975 时间: 2004-2-25 16:08 标题: 这段文章我觉得有点新东西，用我的理解给大家介绍一下，

但并不等于严格精准地翻译，能博大家一乐就行中年的感伤：和其他一些台湾歌手一样，齐秦最初也是在餐厅驻唱，后被他的姐姐齐豫——也是位台湾流行歌手推荐到一家唱片公司，齐秦于1985年出版了他个人的首张专辑《狼1》，当即在十几二十岁左右的青少年中引起热烈反响。年轻的人们，特别是在中国大陆，被这位长发披肩的流行歌手深深地迷住，对他满怀伤感的嗓音和叛逆的过去唏嘘不已。谈到齐秦长达二十年的演唱生涯，不能不说他与王祖贤——一位女演员的恋情，他们的爱是他创作过的许多作品的灵感源泉：《大约在冬季》《冬雨》《不让我的眼泪陪我过夜》。但后来他们的分手对齐秦影响很大。《呼唤》在他们分手近四年后才出版，主要是因为他们的分道扬镳。虽然《呼唤》受到不少好评，有人认为它不如齐秦过去的作品有内涵。在硬摇滚的《狼》和深情的《边界》之后，《呼唤》缺乏某些原来有他和王祖贤的爱情浸润着的那种令人感怀的真情，让人觉得不那么动人。尽管有过一段不那么顺心的日子，这匹“老狼”从不轻易屈服。他在北京工体举办的春天.春分演唱会吸引了一万多人。“齐秦在变老，他好几年都没改变形像了。但我也老了。我喜爱他的歌因为总让人想起自己的青春岁月”说这话的是位名叫“Hemp Kou"的中年商人。不奇怪，齐秦即将在上海举办的演唱会主要的观众应是听他的歌长大的中年一代。今年，上海已经迎接了好几位年长的歌星，与这位中国流行乐坛的先锋在一起渡岁末可不错噢。Zat Liu 12月30日下午7：15 上海大剧院齐秦演唱会票务：64385200票价：100 200 300 400 500 680 880

作者: 自由幻想 时间: 2004-2-25 16:32

Is there something new?but i can't find one.I only see some repeating sentences.MR kou can't stand for all CHYICHIN'S FANS,he just stand on his side.

作者: claire 时间: 2004-2-25 21:42

Originally posted by 自由幻想 at 2004-2-25 24:
MR kou can't stand for all CHYICHIN'S FANS,he just stand on his side.

fuck MR kou

欢迎光临齐秦歌友会－－中华齐秦歌迷俱乐部 (http://bbs.chyichin.net/)