齐秦歌友会－－中华齐秦歌迷俱乐部

标题: 哪位帮我翻译一下感激不尽~~ [打印本页]

作者: xiaoyunche 时间: 2004-2-7 12:47 标题: 哪位帮我翻译一下感激不尽~~

妴f$識x\埏d_?呻锨鉴F轿v汘QG??_K?ぬ醄m卥瑛?S胢沏_屄郵{x誯?閡鋧-茹k?z1?lt;鈸Fu槠栾嶗?鈆JJ<戨劎漑??
%?毛^
i滒氛?IL纝諍娩X?6?體吶{瘃7_.鰿Y'諽耓\??LIE
TX?R5邖Kb妜?<I爈岘?0序狇昬軉OJ?v6Y蹾愕J麛lO时唺橐jD迍??聳R??溯,幍勱齌?淲憁撻?gt;.0u褹鍲w传S>?乾?蘾}蝲录Rt&罄??硟焋镑斏ZW瞒???T巷飔柎e?婙浪TJ孰P?,鷆?摴駫寶萵陽红鍕鸓3Jおur禢}诐?"N?輁眾哼舩谚庮1/?7╡.搻M墚TlWE?嘇邠?兖觶?B膝潤)?8瑧镺$?舗浍秉bI酺骠U愙?罗*貆M?Q??曮鬫y(CU裾yC赋?鯺艖p艽馢m%秲g林
?厁fH棟烧?(x詃??Jg銡!i`擕x?鸰?.瘤碩;隄%風旇?t讛?m资\Z2m"w!W?G鳻塬鑠0k\匰り!珡墠蟿箅莟Fv煕兯琗甹GO?|
l玅_铿潉幎<[膑?lt;攩絰w昸罈?趔h膘?亰劺|∷鯬8yyQ痾邓{畷??痹f?蚥-?*?
??嚄7d烣'殬唕烊h^娿%?藊嵭茗鰨?矠?昗懖HA抑艡2!扌給祼B?D窑肽匬?螞狼醍x{杇修誵jY??a眴欄?&6??a?!騡?0驻?:溽咂鞘弦?
瓌?_>蔰M艷4馀簍Wl
tM烕E餿揀躺??腏鼐dX0R羕
根壜缙!揊?庫鄇n隑酂?lt;昒睅*寗?D蛳?鈗\纯敾硃}視x;v姟S興倕g矼涻Z錿l"僓X桱母|怃固~傮n莶榔菃梅%*鏟罚{a黦y*决僨薼&閏?揥鋣偙X.??橰x糞齵辘y0隚泎礎貏屋rr羡z?瞌?V砶Y?_Qr傃槀&7T婘NkmGn禤F乆鋲埘k皞箧$幅]青楌刭[?w烵q6a禌N1?顦??歸趪部┾葝?F糶U蟌D
a鵻Aべ豫G??
娭雿?鸩'J?嵜6錰煲U觗殪廍亱)坠潬KN
*J蠧弇#殳宁4鸕n棂嶳箩逫?鳢惻p8籑 ?Y?坴礠Фu?L弰詓e懼?崭$偶瘅怔K濌兵℃?侩巾h鬪S_r跬
逦n?u鶾鏝?i畃Inh踐^Rn寰櫿,?J扩i礱妿S嶕啦?*J??Q咆酀&&?湝⒗Uy[PB?蹥鰭i棢甜猡_軙佥”?1P&湞縙鳙煊陲&饴m?鈉樹?z?Go1项cプ?;;?瓘?種柳楿
爣烽??到奡5籇篫篣E砼妟f笺s/証'百咂偒窸?gt;,l??f#{B懖?gt;琭硸惎1眨唔紗按lG巺F夹G鮎洆銦撁??演株匀? M痪俶??.殉郼褠Y鰻??Z*撀&t!獵傅?,dxX?!Je袤}:rGS;]繄x榴Y垠邯t禩J唉U?"朇?痉敫1鵲H飡?瀞K:P踔謵D?5鐋{HН駐N?<狨m???w?N袣燓x餖垎啱G慘鈳鏝#鞎?E莀仂}處鲦J其壶亂肣PuI詰枲人$r躮У欒~M)w?捁$r!v蒈?澛淈yё!裩铭?Q&惆/ 觺Pa7叒晅:傢H8]濞惠?酊zx蓁蕻C桓婃[爷xв舮>鳥X慁}鷎-碆堵?連_$??8??籺祇?d堼`艂导?嗄?珝?Qs噲數禴Q敻:Y俕乗峓Z%g碧婩儠ば鹄]鉁??斫椧愓~*q铔堹"僪茧伧喻2賊湄瑜狊-﹐#?」/爙釹筽?嘘筀??務hxV)?衃膃浜菷r袒酏榒|C誐蜴诉办T?魐郲>?芸鼜摗蠴嚨?尞艑Ws?~櫵槿h砍`X呎鳇^鈌陨}?<x?瀋?lt;鍹螢?驠{围?痯疮鐆整钏篾~4s不嶏c鼰譞r?&?伎澘No}??烛萷?s?锬趣呷轆U萒烞~?訙PY?珵鸅煙q0髶^:鏥Ty摦鮽蝶駽>~nd,机虣兯朼?Ve鰯\碰軲痢?<d攚
m穫?gt;?乃敲xz??惌g?恟ɡr罄HC榸?蠷肔鬺?z?4纗4?揧y?掩穊K傥鎨'愡涆'侉!;?惇8J慑饹e乄?:b駃謔伝?試?魕稪骰珞樇堇7择|揾!?擎?壗鑧??Hシ姿E??#}[毋M傖焤-錪6靤脓?f炋晉A覇y鷫x2雅粔炕1T屎`6I檌?R?恑懩倂<闹咵?鴵?詥散{i?6贏擒}y飫珮E
墌鐛噬洡&*鹑扸6職?j稊cH:偿籲鵥魁u?粞?w>??塜fnH魗猞y8Of豕i*コ镓k禣?:挣㎜?_~廇:7竻)繝%??╝
?cOPG~\?7??頞?uM叟d侢矟咽跪競3蛵擘??圃聸Q?#3?Q忊^鎭dL9{Z璃;鬝`8?h?

作者: 亡命之徒 时间: 2004-2-7 12:57

能说出哪国语言吗？我看到的是乱码。

作者: dodo2001 时间: 2004-2-7 13:32

晕
只看到一堆乱码TOO

作者: 火柴遥遥 时间: 2004-2-7 13:33

我还以为要翻译英文呢！
唉

作者: guest2001 时间: 2004-2-7 13:34

偶猜這是小暈車在他的信箱裡收到的
偶猜這封信還有一個附件
偶猜這封信的大小是30-33kb
偶猜小暈車用盡各種方法打開都看不懂
偶猜小暈車你的電腦已經中毒了
偶猜小暈車還在吶悶

作者: 亡命之徒 时间: 2004-2-7 13:59

哈哈，该死的好恐怖哟~~你咋虾米都知道捏？不会是你搞的......？

作者: 泰瑞儿 时间: 2004-2-7 14:01

經常有這樣的郵件~~
而且大小一般都是31、32K
還有很多發信人居然是 xxx@chyichin.net

作者: 亡命之徒 时间: 2004-2-7 14:11

我在单位还天天收到大量病毒邮件呢，一天得好几十封，很烦人，显示的还是我们自己的服务器呢。
标题大多是：TEST，HI，HELLO等，不知是不是这种？

作者: 泰瑞儿 时间: 2004-2-7 14:14

未必是病毒，
附件千萬不要打開~~
也許是病毒或者木馬~~

作者: 雪地狼牙 时间: 2004-2-7 14:49

什么呀,不知道的地址别看,全删,朋友重要的信删错了还能重发,不要紧,真有及事就会打电话了

作者: dodo2001 时间: 2004-2-7 15:03

晓得了
老该太太说的是 SCO病毒
最近很泛滥
会用邮箱不停的发信
前几天偶收到猪头的信就中毒了
到这里下个专杀工具
http://it.rising.com.cn/service/technology/RS_Novarg.htm

作者: 泰瑞儿 时间: 2004-2-7 15:10

恭喜嘟嘟中彩~~~

作者: dodo2001 时间: 2004-2-7 15:18

是啊
还中的是头彩呢

作者: 泰瑞儿 时间: 2004-2-7 16:40

Originally posted by dodo2001 at 2004-2-7 15:03:
晓得了
老该太太说的是 SCO病毒
最近很泛滥
会用邮箱不停的发信
前几天偶收到猪头的信就中毒了
到这里下个专杀工具
http://it.rising.com.cn/service/technology/RS_Novarg.htm

説不定是豬蓄意的~~嘿嘿~~
為嘟嘟擔憂啊~~

作者: mengyunfei 时间: 2004-2-7 16:54

嘿嘿，俺昨天也中弹了，发了不下几百封信。

作者: guest2001 时间: 2004-2-7 17:46

防病毒&防火牆都需要安裝,推荐大家使用Mcaffe

作者: guest2001 时间: 2004-2-7 17:47

最近病毒信的標題是"殺滅XXX病毒的補丁"...............

作者: xiaoyunche 时间: 2004-2-7 18:30

我晕啊说起来真想死  我今天刚到长沙机器刚装好

一开邮箱发现一封chyichin001@sina.com  的邮件发件人是best

我说这人名字好熟啊所以就开了没想到是这个东西  还有一副件
一开还是一样  然后就机器出问题了有很多网站都打不开了郁闷啊
哎  杂天生是苦命的人本来早来俩天想好好玩玩今天又得忙一下了

作者: xiaoyunche 时间: 2004-2-7 18:32

真是的这什么人嘛他另外起个名字我肯定是不得看的直接删掉了

我还以为是站上朋友发给我的呢

作者: xiaoyunche 时间: 2004-2-7 18:33

楼上那个幸灾乐祸的大嘴巴小心路上被狗狗强奸啊~~~~

作者: candycup 时间: 2004-2-7 18:59

我帮你翻译好了，请看：
今天看到很多人问提高BT的速度，很多有都在50-60K。一般来说这也是正常的速度。我们现在的网有两种！外网（我们说的公网）和内网。外网的话速度比内网要快的多。因为内网只能连接到本地而不能连是外网，所以速跟不上。
但有的外网用户速度也不快这就是没有开端口的问提了。下面我说一下如何开端口：：如下（ADSL用户打开端口方法）
打开本地网络连接。单击本地连接（你的上网拔号工具）属性里的高级项目
看一看上面的选项有没打钩，没打就不用看了。如打了就点下面的设置
到服务板,按新增
名称随便填
私人网络中的计算机名称或ip 填你的本机ip
勾选TCP
端口 6881
然后保存,再按同样的方法增加 6882-6889端口的映像,把它们通通指向你的计算机
这样这可以连上外网
内网的朋友也可以用一下这个方法打开端口，但能不能连上不知道
至于LAN我就不知道了，他们可能不用开就连的上哈哈。我是ADSL的
还有最重要一点就是关了防火墙
我今天在这里下了1。13G的电影只用了2个半小时开心啊。希望大家也能提高自己的速度

作者: candycup 时间: 2004-2-7 19:00

哈哈哈...
开个玩笑啦，随便找了个东西就贴上去了

作者: 泰瑞儿 时间: 2004-2-7 20:50

Originally posted by guest2001 at 2004-2-7 17:46:
防病毒&防火牆都需要安裝,推荐大家使用Mcaffe

是Mcafee，windowsxp系統地用自帶的防火墻就可以~~主要是配置好
防病毒的話 EZArmorLE 也恢常好~

作者: oiodeputy 时间: 2004-2-7 20:50

小子你用啥啊

作者: 泰瑞儿 时间: 2004-2-7 20:53

以前用：
Mcafee Firewall 防火墻
EZArmorLE 殺毒軟件
昨天晚上重裝了系統，現在這些軟件都沒裝
就用Windows 2003自帶的防火墻~~

作者: oiodeputy 时间: 2004-2-7 21:11

2003你也敢用找崩潰呢吧

作者: 泰瑞儿 时间: 2004-2-7 21:28

我都用了多少個月了~~好用~~

作者: oiodeputy 时间: 2004-2-7 21:34

pirate ........

作者: 泰瑞儿 时间: 2004-2-7 21:38

???誰的系統是正版???

作者: oiodeputy 时间: 2004-2-7 21:43

偶的........

作者: 泰瑞儿 时间: 2004-2-7 21:50

呵呵~~
沒錢所以不用正版~~
用起來反正和正版一樣~~

作者: oiodeputy 时间: 2004-2-7 22:50

芬特..........

作者: 泰瑞儿 时间: 2004-2-7 22:58

哈哈~~爲啥覺得2003不好??
老該~~~

作者: oiodeputy 时间: 2004-2-7 23:07

因為不穩定

作者: 泰瑞儿 时间: 2004-2-8 00:07

不會吧~~~兼容性問題吧~~~

作者: oiodeputy 时间: 2004-2-8 00:09

那要看你用電腦做啥啊

作者: 泰瑞儿 时间: 2004-2-8 00:10

你說的用途在那裏？？
服務器嗎？？
我當初作web服務器挺好的啊~~~
ftp也沒有出過問題
大概4個月作一次系統吧~~

作者: oiodeputy 时间: 2004-2-8 00:13

并不是作服務器,而是工作站

作者: 泰瑞儿 时间: 2004-2-8 00:14

了解了~~

作者: xiaoyunche 时间: 2004-2-8 19:00

Originally posted by candycup at 2004-2-7 07:00 PM:
哈哈哈...
开个玩笑啦，随便找了个东西就贴上去了

晕害我看了半天 5555555555555 眼睛坏了找你麻烦~~

作者: guest2001 时间: 2004-2-8 19:32

還沒搞定嗎

作者: 泰瑞儿 时间: 2004-2-8 20:48

Originally posted by xiaoyunche at 2004-2-8 19:00:
晕害我看了半天 5555555555555 眼睛坏了找你麻烦~~

哈哈~~那我以後多給你發~~

作者: xiaoyunche 时间: 2004-2-8 23:31

楼上的小子是不是找打啊~~~~ 看你就不是什么好人

电脑装好系统了谢谢老该关心

作者: 泰瑞儿 时间: 2004-2-9 00:12

?? 兄弟這麽說是不是嚴重了些？

作者: oiodeputy 时间: 2004-2-9 00:18

太太你這麼聰明,應該知道將會發生蝦米狀況了吧.......

作者: 泰瑞儿 时间: 2004-2-9 09:35

打死我我就是不知道~~~

作者: xiaoyunche 时间: 2004-2-9 10:16

呵呵你这兄弟故意害我要是我眼睛看不见MM了我不杀了你才拐

作者: 泰瑞儿 时间: 2004-2-10 22:00

哎~~動不動就打就殺的~~~跟你的MM日子恐怕不好過

作者: oiodeputy 时间: 2004-2-10 22:22

馬上就快發生一些事情啦

作者: 泰瑞儿 时间: 2004-2-10 22:23

哎~~就在2.14
祝暈車兄愉快度過~~

作者: oiodeputy 时间: 2004-2-10 22:25

祝太太你平安無事喲

作者: 泰瑞儿 时间: 2004-2-10 22:26

哈哈~~那天一定平安~~對我來說可是好日子~~~

作者: oiodeputy 时间: 2004-2-10 22:30

祝你好事成雙哦,橫橫

作者: 泰瑞儿 时间: 2004-2-10 22:35

???
這個就不奢求了~~一件足夠

作者: oiodeputy 时间: 2004-2-10 22:37

祝你心想事成哦

作者: xiaoyunche 时间: 2004-2-11 21:34

是咯祝福可爱的太太好事成双咯~~

作者: 泰瑞儿 时间: 2004-2-11 22:28

Thx~~~ tmd

欢迎光临齐秦歌友会－－中华齐秦歌迷俱乐部 (http://bbs.chyichin.net/)