齐秦歌友会－－中华齐秦歌迷俱乐部

标题: 不要欺负老外不懂中文 [打印本页]

作者: langjue 时间: 2003-12-18 09:59 标题: 不要欺负老外不懂中文

在国外千万不要以为别人都听不懂中文。

有两个女生到法国留学，刚到巴黎，在街上看到一个黑人从对面走来，一个对另一个说“真黑啊。”那个黑人马上走到她们面前说了一句：“就你白！”

更强的是我一个印度同学，一次有人问他：“听说你会说中国话，是么？”那印度人立刻用中国话说：“你有毛病么？你看不出我是印度人么？我不会讲中国话。”

俺一同事（MM）在美国某机场，她和另外一位（也是MM）看见前面走着一位白人老奶奶，巨肥硕那种的。俩MM在后面用上海话说：“也不知道吃什么能吃得这么胖？”白人老奶奶回头，用上海话答曰“吃饭啊！”

有一次和老爸在法国才好笑，我们和4各人在电梯里，然后我跟老爸说了句，“老外好高”，那几个人告诉我，在法国我才是老外，现在想起来当时真是丢人。

我朋友在電梯裡碰到一個老外. 那老外襯衫上三個扣子沒扣. 我朋友就跟她朋友說:"那老外胸毛很性感". 那老外立刻回以中文:"謝謝"。

和朋友在一家韩国餐馆吃饭，服务生有西瓜太郎一样的头发，被我们评论了半天，最恐怖的是在那人给我们上菜的时候还肆无忌惮的说，n次之后，估计那人忍无可忍了，我们的炉子灭了，叫他给点火，那男人用标准的中文说“小心火，慢慢吃”，当时我们三个人疯了，愣是没听懂！他又用英语说了一遍，我们才缓过神来，大惊！完全无语！这顿饭的后半部分都没怎么说话，被吓的！要知道我们在那家吃到了vip，这个过程中都不知道说了多少乱七八糟的啊！晕死！

作者: 喷嚏 时间: 2003-12-18 10:05

这是好事啊,说明中文就快取代英果历史

作者: 千年琥珀 时间: 2003-12-18 16:30

有一次，董事会的一名留学过的女领导说我们同事有些的口语差，当时藕不知道那女子是谁，就用英语和一同事说：who is she infering?那同事回答：she knows nothing about us.结果她回答说：i know something about u all.吓得我那同事花颜失色，我拉起她就走，呵呵……
以后，以后再也不敢欺负人了：（（

作者: 天使与狼 时间: 2003-12-18 20:07

Originally posted by 喷嚏 at 2003-12-18 10:05:
这是好事啊,说明中文就快取代英果历史

这一天最好早点来啊

作者: 夜色倾城 时间: 2003-12-18 20:29

诶！偶学英语学的好郁闷哦！！！

欢迎光临齐秦歌友会－－中华齐秦歌迷俱乐部 (http://bbs.chyichin.net/)